تحميل كتاب الترجمة البلغارية لكتاب قافلة العطش PDF – سناء شعلان

تحميل كتاب الترجمة البلغارية لكتاب قافلة العطش PDF – سناء شعلان – هي الطبعة البلغارية من  المجموعة القصصية الصادرة في العربية تحت اسم “قافلة العطش”،وهي الطبعة الأولى في هذه اللغة،وهي بقلم الأديبة د.سناء شعلان، في حين ترجمها إلى البلغارية الأديب البلغاري خيري حمدان ،وذلك بمشاركة الدكتور حيدر إبراهيم مصطفى رئيس نادي خريجي الجامعات البلغاريّة في الأردن الذي شارك في إنتاج المجموعة وإصدارها ونشرها. المجموعة المترجمة” قافلة العطش” تقع في 96من القطع الصّغير عن مطبعة الفنار،وقد صمّم الغلاف الفنان أحمد دراغمة،وتتكوّن  من عشر قصص قصيرة،وهي:قافلة العطش،والنافذة العاشقة،ورسالة إلى الإله،وامرأة استثنائيّة،وقطار منتصف الليل،وامرأة استثنائية،وبئر الأرواح،وسداسية الحرمان،وملك القلوب،ونفس أمّارة بالعشق. و”قافلة العطش” الصّادرة باللغة البلغاريّة تُعدّ أوّل مجموعة قصصيّة عربيّة تُترجم كاملة إلى اللغة البلغارية من اللغة العربيّة،وهي تقع في 96من القطع الصّغير عن مطبعة الفنار،وقد صمّم الغلاف الفنان أحمد دراغمة،وتتكوّن من 16 قصص قصيرة،وهي:قافلة العطش،والنافذة العاشقة،ورسالة إلى الإله،وامرأة استثنائيّة،وقطار منتصف الليل،وامرأة استثنائية،وبئر الأرواح،وسداسية الحرمان،وملك القلوب،ونفس أمّارة بالعشق.وهي تعرض بجرأة تنميطات وأشكال غريبة للحبّ الذي يتجلّى في ثنائيات جدليّة .. نترككم مع تحميل كتاب الترجمة البلغارية لكتاب قافلة العطش PDF.

سناء الشعلان (بنت نعيمة) الملقبة بشمس الأدب العربي .. وسيدة القصة القصيرة العربية .. وأيقونة الأدب العربي .. هي أديبة وأكاديميّة وإعلاميّة أردنية من أصول فلسطينية .. وكاتبة سيناريو .. ومراسلة صحفية لبعض المجلات العربية .. وناشطة في قضايا حقوق الإنسان والمرأة والطفولة والعدالة الاجتماعية، تعمل أستاذة دكتورة للأدب الحديث في الجامعة الأردنية/الأردن .. حاصلة على درجة الدّكتوراه في الأدب الحديث ونقده بدرجة امتياز، عضو في كثير من المحافل الأدبية والأكاديميّة والإعلامية والجهات البحثيّة والحقوقيّة المحليّة والعربيّة والعالمية .. الان مع تحميل كتاب الترجمة البلغارية لكتاب قافلة العطش PDF.

تحميل كتاب الترجمة البلغارية لكتاب قافلة العطش PDF – سناء شعلان

المؤلف	سناء شعلان
الصفحات	96
سنة النشر	2013
القسم	آدب مترجم

إبلاغ عن رابط لا يعمل

ناقش الكتاب