تحميل رواية العاشقات PDF – ألفريده يلنيك

ألفريده يلنيك هي روائية نمساوية بارزة وُلدت في 20 أكتوبر 1946 في مورزوشلاغ بالقرب من غراتس، عاصمة ولاية ستيريا في جنوب شرق النمسا. تنحدر من عائلة ذات خلفية ثقافية متنوعة، حيث كان والدها يهوديًا تشيكيًا ناجيًا من معسكر أوشفيتز، بينما كانت والدتها ألمانية كاثوليكية. حصلت على جائزة نوبل للأداب في عام 2004، مما يعكس أهميتها في الساحة الأدبية العالمية.

تلقت ألفريده يلنيك تعليمها الديني في مدرسة كاثوليكية، وبدأت دراستها الموسيقية في عام 1960، حيث تعلمت العزف على عدة آلات موسيقية مثل الأورغن والمزمار والإيتار والكمان. واصلت دراستها في التأليف الموسيقي في معهد فيينا للموسيقى، بالإضافة إلى دراسة تاريخ الفن وعلم المسرح. بدأت مسيرتها الأدبية في عام 1967، حيث برزت ككاتبة وناشطة سياسية، وانتمت إلى الحزب الشيوعي النمساوي في عام 1974، لكنها خرجت منه في عام 1991.

تتميز أعمال ألفريده يلنيك بتناولها موضوعات تتعلق بالمرأة ووضعها في المجتمع النمساوي، حيث تُعتبر كاتبة مدافعة عن حرية المرأة. حصلت على جائزة نوبل للأداب بسبب أسلوبها الأدبي الفريد الذي يجمع بين تيارات موسيقية وأصوات مضادة، مما يكشف عن اللامعقول في الكليشيهات الاجتماعية. ومع ذلك، أثارت بعض الانتقادات، حيث استقال أحد أعضاء الأكاديمية احتجاجًا على منحها الجائزة، معتبرًا أن لغتها الأدبية بسيطة ونصوصها تفتقر إلى البنية الفنية.

من بين أعمالها المترجمة إلى العربية، نجد "معلمة البيانو" التي صدرت عام 1983، و"العاشقات"، و"شبق"، و"المستبعدون". كما تشمل أعمالها الأخرى "رغبة" التي صدرت في عام 1989، و"هؤلاء يقتلون الأطفال" التي صدرت عام 1995، و"وصلة رياضة" التي صدرت عام 1998، و"الممنوعون المهمّشون" التي صدرت في عام 1980.